Guía · Ficha reducida

Qué es la ficha reducida y cómo conseguirla por 29,99 € + IVA

El documento que te pide la ITV, para qué sirve y cómo saber en un minuto si tu vehículo cumple el requisito.

Revisado el 30 de septiembre de 2026

Regulada por el RD 750/2010Firma de ingeniero colegiadoLista en 5 minutos

Respuesta inmediata · Solo pagas si tu vehículo es apto

EjemploFicha técnica reducida impresa sobre una mesa de madera
Firma oficialIngeniero colegiado
En minutosNo en días
Todo por WhatsAppSin formularios
Pago seguroBizum, tarjeta, Apple Pay o Google Pay

Qué es la ficha reducida

La ficha técnica reducida es un documento que recoge los datos identificativos y las características técnicas de un vehículo —dimensiones, masas, motor, emisiones— y que va firmado por un ingeniero colegiado. Sirve para que la estación de ITV pueda comprobar esos datos cuando el vehículo no tiene todavía una ficha técnica española, o cuando la que hay no sirve.

Es un documento regulado por el Real Decreto 750/2010 y la Orden ICT/1212/2018. No lo emite la ITV ni la DGT: lo redacta y lo firma un ingeniero, y tú lo presentas.

Verás el mismo documento con varios nombres —ficha reducida, ficha técnica reducida, ficha reducida de ITV—. Son lo mismo.

Técnico de ITV revisando un coche en la línea de inspección

Los motivos habituales

Por qué te la pueden pedir

No hay «tipos» de ficha reducida: el documento es siempre el mismo. Lo que cambia es el motivo por el que llegas a necesitarlo.

🌍

Vehículo importado

Vas a matricular en España un coche o furgoneta traído de otro país. Es, con diferencia, el caso más frecuente. Lo detallamos en ficha reducida para coche importado.

📄

Ficha perdida o ilegible

Has perdido la ficha técnica o está tan deteriorada que no se lee. Basta con el permiso de circulación: te explicamos qué hacer si has perdido la ficha técnica.

🔎

La ITV te la pide

Para completar un trámite en el que hacen falta por escrito los datos técnicos del vehículo.

El motivo no cambia el precio ni el procedimiento. Lo único que decide si podemos emitirla es el vehículo.

El requisito: contraseña de homologación europea

Para que podamos emitir la ficha reducida, tu vehículo tiene que ser de categoría M1 (turismo) o N1 (furgoneta o comercial ligero) y tener contraseña de homologación europea. Ese código demuestra que el modelo pasó la homologación europea y es lo que nos permite recuperar sus datos técnicos oficiales.

Empieza por la letra e seguida del número del país que concedió la homologación. Si en la documentación no aparece ninguna contraseña, o el código empieza por otra cosa, hoy por hoy no podemos emitirle la ficha reducida. Te lo contamos entero en contraseña de homologación europea.

Dónde buscarlaDetalle
Ficha técnicaEn el apartado de homologación de la ficha técnica o del permiso de circulación
Certificado COCCertificado de conformidad europeo del fabricante
Placa del fabricanteLa chapa remachada o pegada en el vehículo

¿No lo tienes claro? Mándanos una foto de la documentación por WhatsApp y te lo decimos nosotros. Comprobarlo es gratis y no pagas nada hasta saber que el trámite es viable.

Qué lleva dentro

La ficha reducida que emitimos es un PDF con los campos que exige el modelo oficial: identificación del vehículo, marca, tipo y variante, denominación comercial, categoría, masas, dimensiones, motor y emisiones, entre otros.

  • Datos contrastados con la base del Ministerio de Industria.
  • Firma electrónica de ingeniero colegiado, con sello de tiempo, verificable en el propio archivo.
  • Listo para imprimir o para enseñar en el móvil.
EjemploEjemplo de ficha técnica reducida de homologalo.es con los campos técnicos del vehículo

Un ejemplo real

De un permiso alemán a la ficha reducida

El caso más habitual, paso a paso, con documentos reales (con los datos personales tapados).

1. La documentación del vehículo

Un cliente compra un coche en Alemania y nos manda por WhatsApp la foto de su Zulassungsbescheinigung Teil I, el permiso de circulación alemán. En la casilla K figura la contraseña de homologación europea, que en los coches homologados en Alemania empieza por e1; en las casillas D.2 y E, el tipo, la variante y la versión y el número de bastidor.

2. La comprobación

Con esa contraseña buscamos el modelo en el registro oficial de homologaciones del Ministerio de Industria y localizamos la variante y la versión exactas del vehículo. Si algo no encaja (una variante que no existe, un bastidor que no corresponde) lo detectamos aquí y te lo decimos antes de cobrar nada.

3. El resultado

La ficha reducida con los 70 campos del modelo oficial, firmada electrónicamente por el ingeniero y entregada por WhatsApp en minutos. Es la que el cliente presenta en la ITV para matricular el coche en España.

Permiso alemánZulassungsbescheinigung Teil I alemán (Fahrzeugschein) con los datos personales tapados
Ficha reducida resultanteFicha técnica reducida emitida por homologalo.es para un coche alemán

Cuatro pasos, todo por WhatsApp

Cómo se consigue

  1. 1EscríbenosUn mensaje y empezamos
  2. 2Manda la fotoDe la documentación
  3. 3ComprobamosCon la base del Ministerio
  4. 4RecíbelaPagas y llega firmada

Preguntas frecuentes

Dudas sobre la ficha reducida

¿Necesito la ficha reducida urgente? ¿Cuánto tarda?
Se emite en menos de 5 minutos desde que mandas la foto, a cualquier hora, y no hay recargo por urgencia: cuesta lo mismo si la pides con una semana de margen que si tienes la ITV mañana.
¿Quién puede firmar una ficha reducida?
Un ingeniero colegiado. Ni la ITV ni la DGT la emiten: la redacta y la firma un técnico competente, y esa firma es lo que le da validez. En homologalo.es la firma electrónicamente, con sello de tiempo, el ingeniero que te contamos en quiénes somos.
¿Vale en toda España?
Sí. Se presenta en la estación ITV que hace la inspección, en cualquier comunidad autónoma. El documento y la normativa que lo regula son los mismos en todo el país.

Ficha reducida en menos de 5 minutos

¿Tu vehículo cumple el requisito?

Mándanos una foto de la documentación y te decimos gratis si podemos emitir tu ficha reducida. Si es apto, la tienes en menos de 5 minutos.

29,99 € + IVA · Solo pagas si tu vehículo es apto

Sigue leyendo

Páginas relacionadas